JAKARTA-Hari ini 25 januari 2020, seluruh umat Tionghoa bersuka cita merayakan hari besar hari raya Tahun Baru Imlek 2571.
Gong Xi Fat Cai mungkin menjadi ucapan yang paling populer ketika tahun baru Imlek. Selain Gong Xi Fat Cai, sebenarnya ada pula variasi kalimat berbahasa mandarin lainnya untuk ucapan di hari raya Imlek.
Arti Gong Xi Fat Cai “Arti Gongxi Fa Cai bukan selamat tahun baru, tapi selamat berbahagia dan kaya raya,” ujar Koordinator Program Studi Bahasa Mandarin. Universitas Jenderal Soedirman (Unsoed), Nunung Supriadi, BEd, MHum sebagaimana dilansir Tribun Travel.
Sementara itu ternyata kalimat tersebut memiliki arti yang mendalam.
Dilansir Tribun.com melalui Mandarin.web.id berikut artinya
恭喜发财，万事如意 gōngxǐ fācái, wànshì rúyì
恭喜发财, Gōngxǐ fācái, artinya selamat/semoga rezekinya berlimpah
万事如意～ wànshì rúyì, artinya semoga segala masalah akan sesuai dengan yang dikehendaki atau semoga beruntung
Sehingga kalimat 恭喜发财, Gōngxǐ fācái artinya bukan Selamat Tahun Baru Imlek, namun kalimat ini selalu diucapkan pada saat perayaan Tahun Baru Imlek.
Selain kalimat tersebut berikut beberapa contoh kalimat ucapan untuk merayakan Tahun Baru Imlek:
新年快乐，祝你健康长寿，祝你好运 Xīnnián kuàilè, zhù nǐ jiànkāng chángshòu, zhù nǐ hǎo yùn
Selamat Tahun Baru, Semoga sehat selalu dan panjang umur, semoga sukses/beruntung
祝福的话语，书中有无限. 心中的思念，一遍又一遍,新年来眼前，送去我祝愿：快乐开心每一天，生活美满又团圆，平安吉祥福运连!(BC-AM).
